Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

2011-11-16T06:19:00+01:00

CHANSONS D'HONNEUR OU DE HONTE..

Publié par *Mamylou*

Cette semaine c'est Françoise, NOTRE VIEILLE MARMOTTE

 

qui a choisi pour la communauté MUSIQUE A COEUR :


 soit un thème sur l'HONNEUR

   soit un thème sur la HONTE !


 

Voici mon choix :   Il s'agit pour le premier couplet,

de la reprise "aménagée" d'un poème de

Lamartine : A NÉMÉSIS, allusion à l'empereur NéRON qui

aurait mis le feu à Rome et qui l'aurait regardé brûler en jouant

de la cythare. Celui là aussi qui a tué sa seconde épouse Poppée,

d'un coup de pied dans le ventre, alors qu'elle est enceinte.

Celui là aussi qui, en se suicidant dans les égoûts de Rome,

ce serait écrié :


Qualis artifex pereo  ! (QUEL ARTISTE MEURT ICI !! )  

       et moi je dit  : QUELLE HONTE !! .

 

 

Mais j'espère, Mme la Présidente, ne pas t'avoir fait honte..

 

*****

 


Voici d'abord le poème de Lamartine dont Brassens s'est inspiré :


Honte à qui peut chanter pendant que Rome brûle,
S'il n'a l'âme et la lyre et les yeux de Néron,
Pendant que l'incendie en fleuve ardent circule
Des temples aux palais, du Cirque au Panthéon !
Honte à qui peut chanter pendant que chaque femme
Sur le front de ses fils voit la mort ondoyer,
Que chaque citoyen regarde si la flamme
Dévore déjà son foyer !

Honte à qui peut chanter pendant que les sicaires
En secouant leur torche aiguisent leurs poignards,
Jettent les dieux proscrits aux rires populaires,
Ou traînent aux égouts les bustes des Césars !
C'est l'heure de combattre avec l'arme qui reste ;
C'est l'heure de monter au rostre ensanglanté,
Et de défendre au moins de la voix et du geste

 Rome, les dieux, la liberté ! 

* * * * * * *

 


et voici la chanson de Brassens :

je ne l'ai pas trouvée chantée par lui même.

Honte à cet effronté qui peut chanter pendant
Que Rome brûle, ell' brûl' tout l' temps...
Honte à qui malgré tout fredonne des chansons
A Gavroche, à Mimi Pinson.

En mil neuf cent trent'-sept que faisiez-vous mon cher ?
J'avais la fleur de l'âge et la tête légère,
Et l'Espagne flambait dans un grand feu grégeois.
Je chantais, et j'étais pas le seul : "Y a d' la joie".

Et dans l'année quarante mon cher que faisiez-vous ?
Les Teutons forçaient la frontière, et comme un fou,
Et comm' tout un chacun, vers le sud, je fonçais,
En chantant : "Tout ça, ça fait d'excellents Français".



A l'heure de Pétain, à l'heure de Laval,
Que faisiez-vous mon cher en plein dans la rafale ?
Je chantais, et les autres ne s'en privaient pas :
"Bel ami", "Seul ce soir", "J'ai pleuré sur tes pas ".

Mon cher, un peu plus tard, que faisait votre glotte
Quand en Asie ça tombait comme à Gravelotte ?
Je chantais, il me semble, ainsi que tout un tas
De gens : "Le déserteur", "Les croix", "Quand un soldat".



Que faisiez-vous mon cher au temps de l'Algérie,
Quand Brel était vivant qu'il habitait Paris ?
Je chantais, quoique désolé par ces combats :
"La valse à mille temps" et "Ne me quitte pas".

Le feu de la ville éternelle est éternel.
Si Dieu veut l'incendie, il veut les ritournelles.
A qui fera-t-on croir' que le bon populo,
Quand il chante quand même, est un parfait salaud ?

BON MERCREDI MUSICAL

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

MéméYoYo 30/12/2011 11:13


Coucou Babette - Je me promène sur ton blog - Chrstian dort - Je ne connaissais pas dutout cette chanson de Brassens - L'a t-il chantée !! Je ne me souviens l'avoir entendue - Pourtant
j'aime Brassens -


Je te fais un gros bisous et te souhaite un bon aorés midi - Yolande

*Mamylou* 30/12/2011 16:41



Georges Brassens a écrit cette chanson en 1985, il l'a très peu chantée et on l'entend très rarement.


J'ai dormi 2 heures cet après midi, j'étais à plat. Et puis ce temps...beurkkk. Bisous



Ophrys 18/11/2011 04:44



Coucou Babette ..
Alors la , je découvre , pourtant j'aime beaucoup Brassens ..
Magnifique billet  mamylou , j'aime beaucoup .
Gros bisous  un peu  froid  de chez nous ..
Nicole .



*Mamylou* 18/11/2011 13:24



Bonjour NIcole, cette chanson est peu connue, d'ailleurs Brassens lui même ne l'a jamais chantée malgré qu'il en soit le compositeur. CHez nous toujours aussi doux en ce magnifique automne, mais
n'allons nous pas le payer cet hiver ?  Bonne journée à toi et gros bisous de France. 



fanny 17/11/2011 18:35



très bon choix! merci . bises



*Mamylou* 18/11/2011 13:22



Merci Fanny, moi j'ai beaucoup aimé ton choix avec Michel Berger, super. Bonne journée. Bisous



Paradis Blanc 17/11/2011 11:13



Trés belle chanson de Brassens ! Merci pour cette découverte. Rien de mieux en cette froide journée :)



*Mamylou* 18/11/2011 13:19



Merci beaucoup, c'est vrai que c'est une très jolie chanson. Merci du passage et bon week end



Jacqueline/Mina 17/11/2011 11:11



Néron  c'est un peu comme Berlusconi.....Rome brulait et lui s'en moquait..Mais Berlusconi a été chassé et Neron a été maudit!!! Tant pis pour eux!!


Belle illustration Brava!


Bises



*Mamylou* 17/11/2011 12:13



C'est vrai qu'il y a quelques similitudes entre les deux personnages. Comme Neron, Berlu adore se donner en public, adore les jeux des stades, il est, comme Neron, libidineux au possible, et
nomme ses favorites à des postes clefs. 2 honteux personnages, mais....Berlu est parti...sans se suicider ! bisous Jacqueline



nicolenini 17/11/2011 00:03



amitiés Nicole



*Mamylou* 17/11/2011 12:00



Bonjour Nicole, amitiés à toi aussi et bonne journée. Bisous



vivi 16/11/2011 22:19



Très très belle chanson, on sent bien la "patte" de Brassens là-dessous !



*Mamylou* 17/11/2011 12:00



Oui, tu as raison, on reconnaît tout de suite le style Brassens dans cette belle chanson. Bonne journée à toi. Bisous



16/11/2011 20:57



Ah tiens, je l'ai découverte sur un autre blog... Une bien jolie chanson !



*Mamylou* 17/11/2011 12:15



Oui, moi aussi, mais grâce à notre Présidente de la semaine qui m'a précisé le nom de son blog, c'est chez Mireille. Très jolie chanson que Brassens lui même n'a pas interprétée. Bonne journée.
Bises



vero 16/11/2011 19:58



un chouette choix.... je l'ai déjà écoutée qq part d'ailleurs il me semble!!!! bisous bonne soirée



*Mamylou* 17/11/2011 11:59



Merci Vero, je l'ai vue aussi sur le blog de Mireille hier.  Merci de ta gentille visite. Bon jeudi. Bisous



Agnès 16/11/2011 14:32



Un choix superbe à mon avis. bises



*Mamylou* 16/11/2011 17:15



Merci beaucoup Agnès, c'est une bien belle chanson. Bonne fin de journée. Gros bisous



BENISSA 16/11/2011 12:06



Bien vues les paroles de cette chanson que je ne connaissais pas. Merci et bonne journée.



*Mamylou* 16/11/2011 17:14



Bien belles paroles dont une partie a été inspirée d'un poème de Lamartine. Bisous



Bébert 16/11/2011 11:47



ah Maxime ! , j'aime  et je découvre cette chanson quand même  merci  A+



*Mamylou* 16/11/2011 17:13



Ravie de t'avoir fait découvrir cette chanson. Bonne soirée Bébert



Françoise La Vieille Marmotte 16/11/2011 10:58



Mireilleclic : un blog tout nouveau et
bien sympa



*Mamylou* 16/11/2011 17:13



Effectivement, je viens de m'y promener, c'est très sympa. Merci pour l'info. Bonne soirée. Bisous



Françoise La Vieille Marmotte 16/11/2011 07:44



Je remercie infiniment Mireille de SABLET qui m'a évité d'être "doublée" deux fois (pour le moment) . Je t'explique : j'avais fait un article qui ressemble au tien comme deux gouttes d'eau !


Je suis très heureuse de le trouver chez vous (mêmes sources d'inspiration!) et d'avoir fait un autre choix pour élargir le champ des trouvailles !


Personnellement, je préfère l'interprétation de Jean Bertola que je n'ai trouvée que sur DEEZER plus proche de BRASSENS qui lui-même n'a pas interprété cette chanson . Aux dires des connaissances
actuelles ..


Donc excellent choix Mamylou


Bisou et bonne journée !



*Mamylou* 16/11/2011 10:41



Bonjour Françoise, me voici de retour de la corvée des courses.


Alors merci à Mireille de t'avoir évité ce doublement, mais......comment fait-on pour aller chez Mireille de Sablet ?? Je suis ravie que mon choix t'aie fait plaisir. Je ne connais pas Jean
Bertola, je vais de ce pas, effectuer une recherche. Je vais continuer aussi mes visites sur la communauté. Gros bisous



Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog